top of page
辦公環境中專業人士的寫實情境示意;虛構人物及場景,非本文作者、卓越移民員工、英語教師或真實客戶。

澳洲186英文要雅思幾分?考試日期、護照證明與TRT豁免誤區

7月28日
讀畢需時 3 分鐘

已更新:11月14日

澳洲186的Direct Entry(DE)及Temporary Residence Transition(TRT)主申請人,需要按各自規定證明Competent English。如使用IELTS,聽、讀、寫、說各至少6分,不能只看總分6。是否需要考試、採用哪一版分數,以及家屬要求,應分開核對,不能以高收入推定TRT免英文。

先確認申請類別,再看分數

186有Direct Entry、TRT及Labour Agreement等不同類別。TRT是臨時居留轉永居類別,不是勞動協議類別;不能把某份勞動協議的讓步條件直接套在一般TRT申請人身上。

DE官方頁要求至少Competent English。TRT官方頁亦要求至少Competent English,並說明自2019年11月16日起不豁免這項英文要求。涉及Labour Agreement時,則另核對自己適用的協議及該類別規定,不能只憑職業或收入自行認定。

辦公環境中專業人士的寫實情境示意;虛構人物及場景,非本文作者、卓越移民員工、英語教師或真實客戶。

2025年8月7日起的常見考試分數

內政部在2025年8月7日更改認可考試及部分分數。以下僅列常見考試在該日或之後應考的Competent English門檻;順序統一為聽力、閱讀、寫作、口說,各項都要達標。

考試及適用日期

Competent English四項最低分數

IELTS Academic/General Training:2025年8月7日起

聽6、讀6、寫6、說6

PTE Academic:2025年8月7日起

聽47、讀48、寫51、說54

OET:2025年8月7日起

聽290、讀310、寫290、說330

其他認可考試也應直接對照官方表格,不用上述分數換算。PTE名稱雖然相同,2025年8月7日前後的考試及要求不同;舊版各項50分不能直接當作新版四項都50即可。同樣,OET新舊格式也須按應考日期核對。

護照可以是英文證明,不代表所有護照都可以

官方接受的其中一種證明,是申請人屬加拿大、紐西蘭、愛爾蘭共和國、英國或美國公民,並持有該國有效護照。公民身分及有效護照兩項都要符合,不能只以在當地居住、工作、曾經讀書或持有另一種旅行證件代替。

這是證明Competent English的方式,與「不必滿足英文要求」不同。因此,不是所有人都需要重考,但也不能因曾在英語國家念書,就直接保證符合186的證據要求。先確認證明途徑,再決定是否報考。

高薪或年齡豁免,不能移作TRT英文豁免

TRT的年齡條件有特定豁免,包括需要核對受擔保年資及各年收入的情況。這不表示同時免除Competent English。將Fair Work高收入門檻寫成一般TRT英文豁免,會把不同資格條件混為一談。

整理申請時,請把年齡、英文、職業技能及雇主提名各自列出證據。某一項符合豁免,只能依該項的正式規則處理,不能推論其他要求一併不適用。

成績、應考方式與送件日期一起檢查

保留完整成績單及考試日期,按實際簽證規定核對適用期限和成績表。官方對舊版考試有過渡說明,但不能把過渡最遲日期解讀為每張舊成績都自動延長;曾經用於482,也不代表186必定接受。

內政部不接受完全遠端監考或在家應考的英文考試證據,例如IELTS Online、OET@Home及TOEFL iBT Home Edition。考場電腦考試與在家線上考試不能混稱;報名前應確認具體測驗版本、地點和可接受性。單科重考也須查所屬簽證是否接受,不把考試機構提供該服務當作簽證已認可。

家屬和醫療執業要求另作判斷

家屬不能直接套用主申請人的同一門檻。以DE官方頁為例,在申請日已滿18歲的受養申請人,應提供至少Functional English的證據;不能證明時,官方列有在要求時繳付第二期簽證申請費的安排。這不是讓主申請人用繳費取代自己的Competent English。

醫療等專業還涉及獨立的執業註冊。達到移民英文門檻,不代表已符合相關專業機構的要求;也不能把簽證的Proficient English名稱或某一組雅思分數,直接當成所有醫療專業的註冊標準。應依擬執業的職業與主管機構另外查證。

向顧問提供哪些資料

先準備擬申請的186類別、國籍與有效護照、考試名稱和日期、完整四項成績、預計送件時間,以及是否有成年家屬或專業註冊需求。再向卓越移民 Premiervisa Group核對網站現有服務及尚缺證據,不以未經核實的成功率或客戶故事代替資格判斷。

表格僅為指定日期起的部分考試門檻;適用考試、證據與期限須按實際類別核對。

 
 
 

Comments


這是 Premiervisa 的標誌

版權所有 © 2026 PremierVisa Group Limited。保留所有權利。

本公司及員工僅從事香港以外地區的房地產代理業務,並未獲得在香港經營任何房地產的許可。

跟著我們:

  • Facebook Clean
bottom of page