top of page
兩名人士在桌前討論文件的情境示意,非真實客戶、本公司員工或實際家庭、財務與申請紀錄。

阿根廷入籍無犯罪證明:台灣良民證、費用與驗證

10月5日
讀畢需時 4 分鐘

已更新:22 小時前

阿根廷入籍會審查刑事背景。居留入籍服務清單列有阿根廷刑事紀錄證明及經認證的原籍國文件;投資入籍也會查核犯罪、聲譽與移民歷史。台灣申請人先確認適用清單,再安排良民證、翻譯及驗證;有其他居住地紀錄時,也要一併確認接收要求。

居留入籍與投資入籍,文件怎麼區分?

申請安排

要確認的刑事紀錄文件

居留入籍

阿根廷Registro Nacional de Reincidencia簽發的刑事紀錄證明,以及原籍國有權機關出具、經認證的無過往定罪及無進行中刑事程序證明。

投資入籍

2026年10月公布的計畫包括刑事、聲譽及移民歷史審查。另須確認正式受理管道、申請人與家屬清單、簽發地及有效期,不能直接套用其他國家或居留程序的文件要求。

台灣良民證要準備什麼,向哪裡申請?

正式名稱為警察刑事紀錄證明。各直轄市、縣市政府警察局外事單位可受理,不受戶籍地限制;實際受理及領件據點先向所選警察局確認。

在台灣設有戶籍的國民,準備國民身分證及所需影本。文件要在國外使用或登載英文姓名時,另備護照基本資料頁,讓英文姓名與申請用護照一致。委託、海外、外籍或無戶籍國民申請,須依適用方式補齊文件。

線上申辦、臨櫃申辦及領件方式各有條件。線上申請郵寄領證並不適用於所有身分類別;身在海外者不要直接套用境內申辦流程。證明領到後,仍須確認阿根廷接收方的驗證及西班牙文翻譯要求。

台灣良民證費用與時間怎麼算?

項目

費用或時間

境內證明書費用

每份新臺幣100元;同一次申請第2份起,每份20元。郵資及其他服務費另外計算。

一般作業時間

警政署常見問答列無須向司法或軍法機關查詢者約2.5個工作日;各警察局實際時程不同,依所選單位及案件進度確認。

需額外查詢的案件

可能超過一般作業時間,不把快速發證服務當作每件都適用。

翻譯、驗證及寄送

另行計算費用與時間;取得台灣良民證,不代表阿根廷整套入籍文件已完成。

阿根廷CAP與台灣良民證,有什麼分別?

CAP由阿根廷Registro Nacional de Reincidencia簽發,反映阿根廷刑事紀錄。持外國證件的成年人,可依適用預約管道備護照或合資格國籍文件、本人電子郵件及申請資料,完成繳費與所需指紋程序後下載電子結果;在境外辦理者先詢問相應阿根廷領事機構。CAP與台灣證明的簽發機關及涵蓋範圍不同,不能互相當作已交齊。


阿根廷CAP費用與核發時間


阿根廷境內選項

費用(阿根廷披索)

5天

ARS 1,000

24小時

ARS 2,400

6小時

ARS 4,800

1小時急件

ARS 8,500


以上為阿根廷境內核發選項,須配合工作日與受理時段;1小時服務限工作日08:00–17:00,6小時限08:00–12:00,24小時及5天選項限08:00–18:00。款項入帳後才開始計時;部分付款方式另需最多48個工作小時入帳。預約、境外領事服務、驗證、翻譯及寄送另計,也不是入籍審查時間。


阿根廷CAP要在幾天內使用?


成人親自辦理與持外國證件辦理的服務頁列明,證明自收到起有效5個工作日,同時要求向接收機關確認。先讓實際接收方說明接受的簽發日期,再安排核發與翻譯;不要將這個期限直接套用到台灣良民證或所有境外用途。


台灣文件如何辦理翻譯與驗證?

先確認阿根廷接收方要求的正本、驗證程序、西班牙文譯本及譯者資格。台灣簽發的文件有自己的驗證安排,不直接套用中國內地的附加證明書流程。保留完整頁面及附件,讓姓名、出生日期和護照號碼逐一對應,並在申辦前確認可接受的簽發時間。

曾有撤案、無罪或已完成的案件,怎麼準備?

收齊案件編號、調查及裁判日期、最後結果與履行情況。請相關轄區及阿根廷法律專業依文件判斷申請問題的回答範圍;不能因證明未列出某段歷史,就認為其他正式提問可以省略。若仍有旅行限制或資金處分限制,先釐清目前法律狀態,再安排出境與付款。

諮詢前的文件清單

資料

整理方式

身分與居住歷史

國籍、曾用名、護照及曾居住地,記錄姓名或證件變更。

接收機關要求

適用申請途徑、本人與家屬清單、有效期、語言和送件要求。

警方與司法文件

現有良民證、完整裁判、撤案或結案文件,另列尚待調取資料。

翻譯及驗證

分列正本、驗證、譯文的辦理狀態和負責人,避免重複申辦。

常見問題

只有台灣良民證就足夠嗎?

不能先作這個假設。阿根廷居留入籍清單另列當地刑事紀錄文件;投資入籍要依其正式清單確認本人及家屬的證明範圍。

證明可以一律當作有效六個月嗎?

各簽發機關及接收程序可能有不同要求。先確認可接受的簽發日期,再把翻譯、驗證和郵寄排進送件計畫。

第一次諮詢要交整套案件正本嗎?

先提供不含無關個人資料的文件目錄。確認承辦人、用途及傳送管道後,再交需要的完整文件,不要在公開留言貼案件原件。

卓越移民可協助整理申請途徑、文件缺口及辦理順序。刑事紀錄效力、揭露範圍或爭議,須由實際受委託且具相應資格的專業人士處理,申請結果由主管機關決定。

延伸閱讀

 
 
 

Comments


這是 Premiervisa 的標誌

版權所有 © 2026 PremierVisa Group Limited。保留所有權利。

本公司及員工僅從事香港以外地區的房地產代理業務,並未獲得在香港經營任何房地產的許可。

跟著我們:

  • Facebook Clean
bottom of page